Here are the romanized and translations to ‘Shelter’ off the ‘COLORS ~ Melody and Harmony~’ single! There’s some missing parts, but the main point is to get most of it down, right? The song’s composed by Jaejoong, and the beginning Junsu also helped out. The lyrics are by HUB and the rap lyrics are written by Yoochun.
I actually like this song quite a lot, because I feel it has a slightly different style to previous songs DBSK and JaeChun have sung. There’s more of an RnB feel to it.
For the lyrics to the title song, ‘COLORS ~Melody and Harmony~, go HERE.
Credit akemy @ ameba + onetvxq + eugenia @ sharingyoochun @ wordpress
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
yei yei yei yei yei yei yei
yes. kaze wo yurasu run way, ikeru yoni
(Yes, like the wind which shakes the runway. To be able to go)
boku ha Shelter kara kimi wo miteru
(from my Shelter I am watching you.)
itosii omoi wa afureru no ni
(The thoughts of loving you, fill my heart, but…)
yei yei yeah yeah yeah
(I wonder why I… I wonder why I… I, I…)
sukini natte iino
(can I love you?)
dakishimete iino, yeah…
(can I hold you?)
fuanno shizuku ni obore so de
(I feel like drawn into my worries)
kare hateru jibun ga yuruse naku te
(I can not forgive myself for hesitating)
(I wonder why I… I wonder why I… I, I…)
(rap)
yeah.. listen,
I was an early riser, eight in the morning,
Cinnamon toffee coffee
hater to haters
different story of mine
its always a matter now
no doubts..you don’t even know what you did wrong somehow
is there ways to fix those things up
maybe God can forgive this one
relations.. related to remind it
don’t reload it..
use heart not be meant to interfere
such regret
so i’ll won’t let it happen in the future again
Or am I supposed to lose you and handle it myself
on my way
deatta toki ni my girl kitto kou naru to shitte ta
(When we met my girl, I knew it would be like this)
Do you feel me ? sagashi te ta kimi dake o
(Do you feel me? The only one I’ve been looking for)
iki ga deki naku te my word kotoba mo namida ni natte ku
(I can’t breathe my word. My words turn into tears)
Do you feel me ? mune o utsu ame no oto
(Do you feel me? The sound of the rain that hits my heart)
itsumo kimi o egao ni shi tai noni, yeah~
(I always want to keep you smiling)
gomen utsumuka se te demo matte i te
(I’m sorry that I made you sad, but please keep waiting)
akirame nai de ai o boku no soba ni i te
(Don’t give up your love, stay by my side)
(I need your love I need your love)
(rap)
my dear baby
listen the ??
lil’whisper miss ??
the theory of ??
oh no. waitin’ for so long
hold on
it belongs to no one
it ain’t the discovery of love one
win or lose
there is no friggin’ love..no wonder..it’s just on uh..uh..wha.
i need your love
i need you you know…
time goes so fast ..i didnt know.
just hold my hand, don’t forget me, just forgive me
how hard was we?
you know what it means?
so stay with me..i’m sorry girl…
one day we finally
make love one
that’s true for we.
Te o nobashi tara my girl motto tsutawaru to shinji te
(If I reach out my hand, my girl, I’ll believe that you’ll be able to understand)
Do you feel me ? kizuato o nokoshi te mo
(Do you feel me? even it it will leave scar in the heart)
kimi no iru basho ga my world mata tobira o hirai tara
(The place you are is my world. If you open the doors again)
Do you feel me ? kanji tai kimi no oto
(Do you feel me? i want to feel by your side)
(rap)
hold that thing.
(so baby.. Timing.. tells you don’t you belong)
you recognize it, right?
(so baby.. Timing.. tells you don’t you belong..you know why..)
no apologies, you know what i mean
(with all that’s happening it feels like it depends on love.)
because of you and i ..there are no more comparisons.
(with all that’s happening it feels like it depends on love.)
(so baby.. Timing.. tells you don’t you belong..know why..)
(so baby.. Timing.. tells you don’t you belong..know why..)
(with all that’s happening it feels like it depends on love.)
deatta toki ni my girl kitto kou naru to shitte ta
(When we met my girl, I knew it would be like this)
Do you feel me ? sagashi te ta kimi dake o
(Do you feel me? The only one I’ve been looking for)
iki ga deki naku te my word kotoba mo namida ni natte ku
(I can’t breathe my word. My words turn into tears)
Do you feel me ? mune o utsu ame no oto
(Do you feel me? The sound of the rain that hits my heart)
Te o nobashi tara my girl motto tsutawaru to shinji te
(If I reach out my hand, my girl, I’ll believe that you’ll be able to understand)
Do you feel me ? kizuato o nokoshi te mo
(Do you feel me? even it it will leave scar in the heart)
kimi no iru basho ga my world mata tobira o hirai tara
(The place you are is my world. If you open the doors again)
Do you feel me ? kanji tai kimi no oto
(Do you feel me? i want to feel by your side)
my fave lines r highlighted in pink...
another wonderful song composed by jaejoong...
so proud of him...
junsu chipped in on the front too...
apparently junsu walked in & recorded down his ideas & walked out...
leaving jaejoong in a dazed state going "Huh????!!!"
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
キット (^^,)v
동방신기,
언제나 비가와도 칠흙같이 캄캄한 어둠이 와도...
그대 곁에서 기다릴께 ...
Nothing better than that...
[Color - Melody & Harmony]
誰かのために
For someone’s sake
僕らはここで
we are here,
小さな事しかできないけれど
Although we can only achieve small things,
一秒だけでも
Even just for 1 second,
世界上に涙止めて
We still want to stop all the tears in this world,
笑顔になってくれるのなろ
And turn them all into smiles
My music is my life
For you, for your smile...
No comments:
Post a Comment