As the title says...
私の東方神起...
My Tohoshinki/THSK/ Tong Vfang Xien Qi/TVXQ/ Dong Bang Shin Ki/DBSK/ Dong Bang Shin Gi/DBSG/ 동방신기...
This is where I keep all my fave band's stuff, or goodies as fellow Cassiopeians/ 仙后们 will call them...
Enjoy..
.

Wednesday, June 30, 2010

[NEWS] Jaejoong's Best Friend Actor Park Yong Ha commits suicide


Korean actor and singer Park Yong Ha (32) was found dead in Seoul Nonhyundong on the 30th (KST), hanging lifeless from a cell phone charging cable at his own house.

According to police, Park Yong Ha was discovered dead at around 5:30 AM by his mother. The cause of death is likely suicide, but further details are still under wraps. Although this news was just announced, ‘Park Yong Ha’ immediately took the number one spot on Naver and other search engines across Korea. His body is now resting at Seoul St. Mary’s hospital.

It’s been reported that Mr. Park was seen walking to his room after massaging his father’s legs and back at around 0:40am. Park Yong Ha was repeatedly saying “I am sorry” to his family and his father, who is suffering from terminal stomach cancer.

Park Yong Ha is well-known for his roles in many hit dramas, including Winter Sonata, Men’s Story and On Air. Beside his successful drama career, Park Yong Ha is also quite famous in Japan as well, with several Japanese single albums. He was also set to play the lead role in Love Song, an upcoming Korean drama adaptation of the Chinese movie, 甜蜜蜜 alongside Yoon Eun Hye.

It’s a tragedy to lose such a talented actor so early in his life; our condolences go out to Park Yong Ha’s family.

Source: Naver

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

June 29, 2010 at 10:18 PM
his last phone call was to dbsk jaejoong
Jaejoong is currently recording in the U.S. and said, “I spoke with him on the phone yesterday, and his voice sounded so bright. I didn’t feel he was at all different from his normal self. We agreed to have a drink together when I got back to Korea. I’m in such shock.”
Im so worried about Jae. With so much going on and than his friend..

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

i can't believe Park Yong Ha hung himself using a mobile phone charging cable!!!
omg...
he is like one of my fave actors!!!
how can he do this...
WHY???!!!

OMG...
Jaejoong is gonna be SO upset...
he's already going through so much at the moment...
and a lost of a good friend now...
plus he was the last person he called...
how would he feel?


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
キット (^^,)v
동방신기,
언제나 비가와도 칠흙같이 캄캄한 어둠이 와도...
그대 곁에서 기다릴께 ...
Nothing better than that...
[Color - Melody & Harmony]
誰かのために
For someone’s sake
僕らはここで
we are here,
小さな事しかできないけれど
Although we can only achieve small things,
一秒だけでも
Even just for 1 second,
世界上に涙止めて
We still want to stop all the tears in this world,
笑顔になってくれるのなろ
And turn them all into smiles
My music is my life
For you, for your smile...
Friendster Layouts

Tuesday, June 29, 2010

[TRANS] Next lifetime... let's not have TVXQ

I trans-ed this because I believe that this is what all of us should be doing-- keeping our faith and hoping for the best. If you have the time, please read through this. It will truly reach your heart.


TVXQ, I miss you all.
I really really do.
I miss you. I miss TVXQ.
In this lifetime, I cherish you with all my heart, with all my might.
However, let's not have TVXQ in the next lifetime.
Not because my love has changed--I can't love you any less-- its because I can't bear to see you getting hurt anymore.
So... in the next lifetime, let's not have TVXQ.

Kim Jaejoong.
The innocent one with impeccable features.
Why did you have to go through so much like no others?
Why do you keep wearing a smile even when you are down?
Why did you get criticized by anti for all your hard-work?
Kim Jaejoong. Let's not be this "Kim jaejoong" in your next lifetime.
So that you can live normally.
You can go out with your beloved.
You don't have to breakup with your lover for the sake of your dream, your debut.
Kim Jaejoong. I love you dearly.

Kim Jaejoong.
In this life, how much did you sacrifice in exchange for this "Kim Jaejoong," for what you have right now?
Kim Jaejoong, why are you still singing when you need to cry?
Kim Jaejoong, why can't you ever let the tears out?
Kim Jaejoong is an idiot.
But I love this idiot, and my heart aches for this idiot.

Jaejoong, let's not be the same "Kim Jaejoong" next time.
Be a normal person,
A blissful one with his own happiness.
Don't bear so much pain
Don't be as exhausted as you are now.
Kim Jaejoong, I love you forever.
However, I won't love you in our next life;
because all i want is to witness your happiness... Kim Babo.


Yunho,
you are the leader,
So it's a given that you must endure more than others.
Jung Yunho, are you still well?
I haven't seen you around recently.
Are you still alright?
Jung Yunho, is the company treating you right? How about the people around you, are they?
Jung Yunho, I wish you all the best.

Yunho, you deserve your title.
I know you want to show us a strong image.
But you will wear out in time if you keep on forcing back the tears by biting your finger.
Yunho,please cry next time when you need to.
We promise we won't look at you any differently.
Other than the love we shower upon you, our heart aches for you a lot more.


Jung Yunho, let's not be so handsome in your next life.
Be a normal person, not TVXQ's leader-sshi.
Don't be weary of harmful substance purposely put in your drinks.
Don't worry about the media catching you smoking.
You can share a kiss with your lover down the street.
You can have as many sons to make a soccer team.
You can fulfill a lot without being attentive of your actions.
Jung Yunho, be a different "Jung Yunho" in your next life.

Park Yoochun,
a stunning man to the world with a mere turn of your head.
Someone who is full of emotions and gentle smiles.
One who cares for his brother, Yoohwan.
One who whines on the floor because dancing is just too much sometimes.
One who captures millions and millions of woman's heart.
Park Yoochun, you've received a lot of love with the prize of overworking yourself.
So... let's not be the same "Park Yoochun" in your next life.

Park Yoochun. Ever since I started loving you, your smile has been my favorite.
But I don't like seeing the fake smile you put on for us.
Park Yoochun, if you are to be a different "Park Yoochun" in your next life,
You will be a lot more blissful, right?
If you aren't the same "Park Yoochun,"
Then you don't have to go through so much
And there's no need to cry when Yoohawn wants to enter the entertainment industry.
You don't have to attend social parties just because you have to.
The "Park Yoochun" in next lifetime have to be blissful.

Park Yoochun. Park Yoochun.
Next life, you must live in a small, peaceful town with your beloved happily ever after.
You must continue protecting your brother.
You must have an obedient, smart daughter.
You must not be the same "Park Yoochun" as you are now.

Kim Junsu,
you have the best smile that I adore.
It really does resemble the sun and its warmth.
Junsu, too much pain was put upon you.
The voice change that went on for six year must've had been difficult to live through.
Thank you for not giving up.
Kim Junsu, I love you forever.


Kim Junsu, I like the very first smile you wore.
Even without the charisma, it was pure enough to make one's heart beating frantically.
I like your single-lidded, tiny eyes.
Just love, love, love your everything.
But this idiot has been working too hard.
In the next lifetime, let's not be the "Kim Junsu" you are right now.


Junsu, be joyful in your next life.
Perhaps that Junsu won't receive love from as many people, but his wife will love him and will forever stay by his side.
For that, I am content.
Kim Junsu, there won't be as many people loving you,
But your family and friends, for sure, will.
Junsu, your next life, has to be flushed with joy.


Shim Changmin,
the makenae we love the most.
Having an undefeatable and vicious tongue,
Yet you have a tender heart.
You treasure your 4 hyungs more than any other people.
With a beautifully sculpted side profile,
You are a youngster always willing to learn.
Because of the rumors circulating around your debut,
You haven't had a girlfriend.
You are a youth who likes to eat.
A youth whom I hold close to my heart.


Changmin, you are all grown up now,
With the strength in your eyes, and the confidence in your voice and dancing.
Never again are you as shy as before,
you've slowly advanced to become a star.
However, all that was built upon by tears.
Shim Changmin, once upon a time, you couldn't sleep since you were afraid of offending some seniors.
But this won't happen in your next life,
Because that "Shim Changmin" won't be the same as this "Shim Changmin."

Shim Changmin, you have to cry less in your next life.
You will successfully finished school with a steady occupation,
Then marry a pure, wonderful woman and welcome the birth of your son.
You don't have to be pressured by the company,
You can do whatever you want
The "Shim Changmin" in the next lifetime, you have to be content.

TVXQ. There will be no TVXQ in our next life.
I have loved too deep, hurt too much.
I will return the peaceful world to you.
You can do whatever you want.
You can be with whomever you want, holding hands down the street.
You can smoke when you feel the need to.
You can cry a little less.
Just be blessed, be happy a little more.


TVXQ, you won't be "TVXQ" in your next lifetime.
There's no need to suffer,
no need to do what you don't like,
no need to dance when you are drained out,
no need to break through your limit.

no need... to overcome this sorrow you are experiencing.
TVXQ, you won't be "TVXQ" in your next lifetime.
And I wont' be a Cassiopeia.
By chance maybe we will meet down the street, our shoulders brushing past.
Yet, in this lifetime,
I fell for you...
Fell for the rest of my life, without any regrets.

In this life, till my heart stops beating,
I will continue waiting for the day when the 5 of you will return.
TVXQ, I must love you forever.



Credits: TVXQBaidu
Trans by: x9095x@DBSKnights


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

i feel the same way too...
if they weren't TVXQ...
they won't have to go through so much pain and sorrow...
but i'd probably never get to know of them too...
reality is a double-edged sword...
we're ALL hurt and in pain...
but our faith in them will still stands strong through time...
ALWAYS KEEP THE FAITH...

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
キット (^^,)v
동방신기,
언제나 비가와도 칠흙같이 캄캄한 어둠이 와도...
그대 곁에서 기다릴께 ...
Nothing better than that...
[Color - Melody & Harmony]
誰かのために
For someone’s sake
僕らはここで
we are here,
小さな事しかできないけれど
Although we can only achieve small things,
一秒だけでも
Even just for 1 second,
世界上に涙止めて
We still want to stop all the tears in this world,
笑顔になってくれるのなろ
And turn them all into smiles
My music is my life
For you, for your smile...
Friendster Layouts

Saturday, June 26, 2010

JaeChunSu at Incheon Airport 26th June 2010

Junsu, JaeJoong and YooChun went off to LA today 26th June 2010..they have work there…which I dont really know the real info..haha but I know they are they for work..haha bad Hana..I didnt know much about them..didnt stalk about them much..but today Im doing my best to back track all the news from April…wohoo they are so many loo…

btw back again to JaeChunSu here..they look good..hot as usual..Junsu look great..Jaejoong look like sick…the things to be highlighted here is JaeJoong’s Gucci Bag!! OMG I want that bag..poor Hannah cannot afford to buy that bag…haha..anyways..all the best to JaeChunSu..I miss to see the 5 of you guys together…please come back soon my lovely oppa…

here are some pix..there are a lot but I just pick some..
credit: as tagged + SYC


give me that Gucci bag Joongie..




☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
キット (^^,)v
동방신기,
언제나 비가와도 칠흙같이 캄캄한 어둠이 와도...
그대 곁에서 기다릴께 ...
Nothing better than that...
[Color - Melody & Harmony]
誰かのために
For someone’s sake
僕らはここで
we are here,
小さな事しかできないけれど
Although we can only achieve small things,
一秒だけでも
Even just for 1 second,
世界上に涙止めて
We still want to stop all the tears in this world,
笑顔になってくれるのなろ
And turn them all into smiles
My music is my life
For you, for your smile...
Friendster Layouts

[NEWS] TVXQ’s JaeChunSu in Los Angeles to record new album

408Share

An unidentified official confirmed that Jaejoong, Yoochunand Junsu (JaeChunSu or JYJ) are currently in Los Angeles, California to record their new album. The trio was seen arriving at LAX airport on June 26th.

We previously reported that the trio was scheduled to work with Kanye West andTimbaland and with the trio in Los Angeles, it seems like the collaboration is underway. The new album will be produced by Kim Hyun Suk.

The album is slated for release some time in August and with the album geared towards Asia, there could be tracks in both Korean and Japanese. The album is supposed to be released under a famous international record label but no further information was given.

This all seems very interesting, can’t wait to see what they have in store for us.

Fancam of their arrival to LAX on 06/26:





☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
キット (^^,)v
동방신기,
언제나 비가와도 칠흙같이 캄캄한 어둠이 와도...
그대 곁에서 기다릴께 ...
Nothing better than that...
[Color - Melody & Harmony]
誰かのために
For someone’s sake
僕らはここで
we are here,
小さな事しかできないけれど
Although we can only achieve small things,
一秒だけでも
Even just for 1 second,
世界上に涙止めて
We still want to stop all the tears in this world,
笑顔になってくれるのなろ
And turn them all into smiles
My music is my life
For you, for your smile...
Friendster Layouts

Tuesday, June 22, 2010

[LYRICS] Junsu - Kimi ga ireba ~ (Yoochun's J-Drama Beautiful Love OST)

“Kimi ga Ireba ~Beautiful Love~”

Sung by: XIAH junsu
Lyrics: Shinjiroh Inoue
Composed by: Shinjiroh Inoue
Arranged by: Shinjiroh Inoue



小さな頃に映画で見たような 華やぐ日々を過ごしていても
Chiisana koroni eigade mita youna hanayagu hibiwo sugoshiteitemo
Even if I have a glamorous life, just as I’ve seen in the movies years ago

裸になれば誰もが独りで
Hadakani nareba daremoga hitoride
Everyone is alone, when we have nothing on

それでまた恋をするんだろう
Sorede mata koiwo surundarou
We will again have somebody to love

Cause I love 二人手をつなぎあって
Cause I love Futari tewo tsunagiatte
Cause I love we held our hands together

どこに行ってもいいと感じた
Dokoni ittemo iito kanjita
We would have gone anywhere

君がいれば 君とならば
Kimiga ireba kimito naraba
If you are by my side, if we are together

僕は僕でいることができるよ
Bokuwa bokude irukotoga dekiruyo
I can be my true self

はしゃぎ過ぎた季節が過ぎて行っても
Hashagi sugita kisetsuga sugite ittemo
Even when the playful and carefree days are gone

君は僕のそばにいて
Kimiha bokuno sobaniite
Please stay by my side

行く当てもなく 駆け込んだバスで
Yuku atemo naku kakekonda bus de
Nowhere else to go, we got on the bus

君は黙ってキスしてくれた
Kimiha damatte kiss shitekureta
Without words, you kissed me

見知らぬ街で 一晩中笑って
Mishiranu machide hitobanjuu waratte
Laughing together in an unknown town all night

君とまた夢を見るんだろう
kimito mata yumewo mirundarou
I will again, have a dream with you

There’s the love 二人交わした言葉が
There’s the love Futari kawashita kotobaga
There’s the love, the words which we exchanged

変わることはないと 信じて
Kawaru kotoha naito shinjite
Believing that they would not change forever

君がいれば 君とならば
Kimiga ireba kimito naraba
If you are by my side, if we are together

僕は僕でいることができるよ
Bokuwa bokude irukotoga dekiruyo
I can be my true self

はしゃぎ過ぎた季節が過ぎて行っても
Hashagi sugita kisetsuga sugite ittemo
Even when the playful and carefree days are gone

君は僕のそばにいて
Kimiha bokuno sobaniite
Please stay by my side

ありのままで 選んだ夢が
Arinomamade eranda yumega
My dream I selected, just being myself

また誰かを傷つけていて
Mata darekawo kizutsuketeite
Bruised again someone’s heart

それでも君が 僕を好きなら
Soredemo kimiga bokuwo sukinara
If you really love me, the way I am

僕は明日を描くよ
Bokuha ashitawo egakuyo
I will be able to dream the future

壊れそうな本当の心 本当の僕を愛してほしいから
Kowaresouna hontouno kokoro  hontouno bokuwo aishite hoshiikara
My true heart is about to fall to pieces, I want you to love the true myself

他に何もいらない そう思うから
Hokani nanimo iranai sou omoukara
I do not want anything else, that is my true feelings

だから僕のそばにいて
Dakara bokuno sobaniite
Please stay by my side

君がいれば 君とならば
Kimiga ireba kimito naraba
If you are by my side, if we are together

僕は僕でいることができるよ
Bokuwa bokude irukotoga dekiruyo
I can be my true self

はしゃぎ過ぎた季節が過ぎて行っても
Hashagi sugita kisetsuga sugite ittemo
Even when the playful and carefree days are gone

君は僕のそばにいて
Kimiha bokuno sobaniite
Please stay by my side

いつも僕のそばにいて
Itsumo bokuno sobaniite
Please always stay by my side


source: coupleyoosu @ youtube
translation: smiley @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
キット (^^,)v
동방신기,
언제나 비가와도 칠흙같이 캄캄한 어둠이 와도...
그대 곁에서 기다릴께 ...
Nothing better than that...
[Color - Melody & Harmony]
誰かのために
For someone’s sake
僕らはここで
we are here,
小さな事しかできないけれど
Although we can only achieve small things,
一秒だけでも
Even just for 1 second,
世界上に涙止めて
We still want to stop all the tears in this world,
笑顔になってくれるのなろ
And turn them all into smiles
My music is my life
For you, for your smile...
Friendster Layouts

[INFO] Foreign Fans allowed to leave Congratulatory messages for Jaejoong

2010.06.21

Dear foreigns fans of Jaejung!

Thank you for your wonderful messages for Jaejung.
I have already taken over 100 messages form overseas since I informed you in English.
I will close the list for messages now.
(Only I will have to print out your over 100 messages by myself...)

I am deeply sorry and thank you for your understanding.

Thank you very much.
With my heart, Yuna


---------------------------------------------------------------------

This was retweeted by Chiba Ryuhei (Avex VP).
If you want to leave a congratulatory message for Jaejoong on his drama, etc.,
see below:



Messages for Jaejoong

Dear foreigns fans of Jaejung!

I am receiving supporters' messages for Jaejung from fans who live
overseas(not living in Japan).
If you are interested in sending a message or want to send it, please use
a special mailing form that I will inform you.

[check the site here]

After receiving your messages, I will print them out with Japanese postal
cards and I will dispatch them to Jaejung with Japanese fans.
Please write in English,Korean or Japanese in order to read him.
The deadline is on
June 30th.

Thank you for your reading and I am looking forward to receiving your
messages.

with love,

Yuna(Ai);manager of this site


Credits: ces@soompi
Shared by: DBSKnights + DBSGuardians Angels + AkuFarahinSabri

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

ahh...
i'm TOO slow...
she's already closed it...


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
キット (^^,)v
동방신기,
언제나 비가와도 칠흙같이 캄캄한 어둠이 와도...
그대 곁에서 기다릴께 ...
Nothing better than that...
[Color - Melody & Harmony]
誰かのために
For someone’s sake
僕らはここで
we are here,
小さな事しかできないけれど
Although we can only achieve small things,
一秒だけでも
Even just for 1 second,
世界上に涙止めて
We still want to stop all the tears in this world,
笑顔になってくれるのなろ
And turn them all into smiles
My music is my life
For you, for your smile...
Friendster Layouts

Tuesday, June 8, 2010

[NEWS] 100608 Idol Star Kim Junsu (Xiah Junsu) Affirms His Popularity


According to a 100% viewers’ vote to choose the winner of “BC Loun.G Star Popularity Award”, Kim Junsu took first place with a landslide victory of 3505 votes out of a total of 9526. Compared to second place winner Ryoo Jung Han (449 votes) and third place winner Hung Gwang Ho (352 votes), Kim Junsu won by a huge margin of more than 3000 votes. In the female category, the winner of the popularity award was Jung Seon Ah, who plays Kim Junsu’s lover in the musical “Mozart!”. She received a total of 2100 votes, beating second place winner Kim Hyo Hyeon (678 votes) and third place winner Jessica (592 votes), to claim victory.

In the segment for “Best Newcomer Award”, Kim Junsu received 5 out of 7 votes from this year’s judgement panel (which takes up 70% of the final decision). Amongst a group of 50 reporters (which makes up the remaining 30% of the final decision), Junsu received a total of 16 votes, thus, bringing him to first place in both components, and ultimately obtaining the “Best Newcomer Award”.

(Rest of the article omitted)

Source: baiduTVXQ
Translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
キット (^^,)v
동방신기,
언제나 비가와도 칠흙같이 캄캄한 어둠이 와도...
그대 곁에서 기다릴께 ...
Nothing better than that...
[Color - Melody & Harmony]
誰かのために
For someone’s sake
僕らはここで
we are here,
小さな事しかできないけれど
Although we can only achieve small things,
一秒だけでも
Even just for 1 second,
世界上に涙止めて
We still want to stop all the tears in this world,
笑顔になってくれるのなろ
And turn them all into smiles
My music is my life
For you, for your smile...
Friendster Layouts

[TRANS] 100608 Lyrics and Translation for the New Song at Kyocera Dome, The First Song “Itudatte Kimini”



いつだって君に

Itsudatte Kimini
To you, always

君だけに逢いたかったよ  いつだって逢いたかったよ
Kimidakeni aitakattayo itsudatte aitakattayo
We wanted to see just only you, we always wanted to see you

今は抱きしめてい るよ 君のすべてを
Imaha dakishimete iruyo kimino subetewo
We are hugging you, hugging you entirely

微笑みを許してよ ただ僕らのために
Hohoemiwo yurushiteyo tada bokurano tameni
Please forgive our smiles, they are just for our own

きっと交わす日に また光が射すから
Kitto kawasu hini mata hikariga sasu kara
The light should stream when we can smile once again

涙のゆくえ 言葉なくして
Namidano yukue kotoba nakushite
Our tears flow, we are lost for words

本当の心 失っていた
Hontouno kokoro ushinatteita
We have been losing our true hearts

感じた涙 乾く涙なら
Kanjita namida kawaku namida nara
Our emotional tears, which were able to dry up

見えない絆でしっかりつながれていた
Mienai kizunade shikkari tsunagareteita
We were strongly tied by invisible bonds

そうもう一度  言わないで行けるんだ
Sou mouichido iwanaide yukerunda
We will be able to start again, without saying any words

たとえ巡る時が
Tatoe meguru tokiga
Even though the passing days are…

そうもういいから 夢の続き探し始めてみない か・・・
Sou mouiikara yumeno tsuduki sagashi hajimete minaika …
We will walk ahead, searching for our dreams once more

君だけに逢いたかっ たよ いつだって逢いたかったよ
Kimidakeni aitakattayo itsudatte aitakattayo
We wanted to see just only you, we always wanted to see you

気持ちを伝えるた めに ここへ来たんだ
Kimochiwo tsutaeru tameni kokohe kitanda
We came here to convey our feelings

寂しさも応えたよ ただ君を信じて
Samishisamo kotaetayo tada kimiwo shinjite
The loneliness really hurt us, but, believing in you

ずっとありがとう その想いがあるから
Zutto arigatou sono omoiga arukara
Thank you for your love, we are sharing the same thoughts

悲しくなる 僕た ちの幸せは
Kanashikunaru bokutachino shiawaseha
We are sad to know that our happiness

僕たちの答えが 何か大切なものを知ってたんだ
Bokutachino kotaega nanika taisetsuna monowo shittetanda
Our answer knows, what is the most important thing

安らぎだけで触れあえるものを 感じていたいのに涙がどんな時も
Yasuragi dakede fureaeru monowo kanjite itainoni namidaga donna tokimo
We just wanted to feel comfort, enjoying the closeness, but there are only tears

そう他の誰かではなく めぐりあえた意味があるね
Sou hokano darekadehanaku meguriaeta imiga arune
There is a meaning that we were able to meet the only one

今 願いを話せるね
Ima negaiwo hanaserune
We are able to speak about our wishes now

そう君のための 僕でいたい
Sou kimino tameno bokude itai
We want to be our true selves, for you

忘れずにいてほしいよ
Wasurezuni itehoshiiyo
Please do not forget us

君だけに逢いたかったよ いつだって逢いたかったよ
Kimidakeni aitakattayo itsudatte aitakattayo
We wanted to see just only you, we always wanted to see you

今は抱きしめてい るよ 君のすべてを
Imaha dakishimete iruyo kimino subetewo
We are hugging you, hugging you entirely

微笑みを許してよ ただ僕らのために
Hohoemiwo yurushiteyo tada bokurano tameni
Please forgive our smiles, they are just for our own

きっとこの先に また光は射すから
Kitto konosakini mata hikariha sasukara
The light should stream when we can smile once again

君だけに逢いたかったよ いつだって逢いたかったよ
Kimidakeni aitakattayo itsudatte aitakattayo
We wanted to see just only you, we always wanted to see you

気持ちを伝えるために ここへ来たんだ
Kimochiwo tsutaerutameni kokohe kitanda
We came here to convey our feelings

寂しさも応えたよ ただ 君を信じて
Samishisamo kotaetayo tada kimiwo shinjite
The loneliness really hurt us, but, believing in you

ずっとありがとう その想いがあるから
Zutto arigatou sono omoiga arukara
Thank you for your love, we share the same feelings

君だけに逢いたかったよ いつだって逢いたかったよ
Kimidakeni aitakattayo itsudatte aitakattayo
We wanted to see just only you, we always wanted to see you

今も抱きしめているよ 君のすべてを
Imamo dakishimete iruyo kimino subetewo
We are hugging you, hugging you entirely

微 笑みを許してよ ただ僕らのために
Hohoemiwo yurushiteyo tada bokurano tameni
Please forgive our smiles, they are just for us

きっとこの先に また光が射すから
Kitto konosakini mata hikariga sasukara
The light should stream when we can smile once again

Source: bati848 & smiley @ OneTVXQ.com
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Special thanks: chara1019
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
キット (^^,)v
동방신기,
언제나 비가와도 칠흙같이 캄캄한 어둠이 와도...
그대 곁에서 기다릴께 ...
Nothing better than that...
[Color - Melody & Harmony]
誰かのために
For someone’s sake
僕らはここで
we are here,
小さな事しかできないけれど
Although we can only achieve small things,
一秒だけでも
Even just for 1 second,
世界上に涙止めて
We still want to stop all the tears in this world,
笑顔になってくれるのなろ
And turn them all into smiles
My music is my life
For you, for your smile...
Friendster Layouts