[Lyrics] TVXQ - Balloons (translated)

Song that reminds me of the innocence of childhood...

"Balloons" - TVXQ

[All]During my past childhood, I dreamt a beautiful dream about riding a balloon and flying
If a yellow balloon flies in the sky, my heart remembers beautiful memories

[MAX] My dream as a child was to ride a yellow balloon and fly high into the sky
[MICKY] I forgot about that small dream and lived till now because I grew up too much
[XIAH] But when I’m miserable I want to run around and play like a child
[HERO] Filling a balloon full of my small dreams

[All]During my past childhood, I dreamt a beautiful dream about riding a balloon and flying
If a yellow balloon flies in the sky, my heart remembers beautiful memories

[HERO] I can’t understand why tears come out when I look at the sky
[U-KNOW] I wonder why you forgot the tiny childhood when you become an adult
[MICKY, MAX] At times I too want to just fly high into the sky
[U-KNOW, XIAH] With my forgotten dreams and memories

[XIAH] During my past childhood, I dreamt a beautiful dream about riding a balloon and flying [All] If a yellow balloon flies in the sky, my heart remembers beautiful memories

[All] Lal-la-la-la-la lal-la-la-la-la lal-la-la-la-la lal-la-la-la-la lal-lal-lal-la la-la-la
[MAX] Though time passes
[U-KNOW, MICKY] Though I forgot
[HERO] Will it be possible to contain it in the yellow balloon

[All]During my past childhood, I dreamt a beautiful dream about riding a balloon and flying
If a yellow balloon flies in the sky, my heart remembers beautiful memories

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Listening to the chirpy melody made me happy...
Watching the light-hearted MV made me laugh...
Reading the meaningful lyrics made me think...


So where has the child in you gone to?
Did you grown up so much that you've lost the child in you to the adult world?
Have you really forgotten the innocent and carefree child in you, when you became an adult?

So the next time someone makes a child-like move, don't be so haste to judge...

They might just be reminding themselves of a forgotten part in them...

The suppressed innocent and carefree child that has been banished by adulthood to the subconscious...

Cheerio,
Same Old child-at-heart...