[Trans] 101005 JYJ’s Album Pre-Orders Delayed.. But Album Will Be Released On The 12th As Planned

The pre-orders for the album of JYJ, created by Micky Yoochun, Xiah Junsu and YoungWoong Jaejoong, were delayed. Pre-orders for the album were set to begin at 3pm KST on the 4th on various music sites but a few hours before it was to happen, it was delayed due to circumstances faced by the agency. Each site uploaded a notice and stated, ‘We will inform you when the pre-order sales will be when the date is set.’


 


Pre-oder Dates Changed 
Hello, this is Synnara. Pre-orders for JYJ (Jaejoong, Yoochun, Junsu)’s album were scheduled to be at 3pm KST today. However, the agency has requested for the unfortunate delay of pre-orders for the album. We sincerely apologize for the confusion. When the date for pre-orders are set, we will notify you as soon as possible. Thank you. Regarding this, fans of JYJ showed their feelings of despondency as they said, “I lied to the school saying that I had a dentist appointment just so I could order the album but it’s delayed due to circumstances faced by the agency?”, “I’ve been waiting in front of the computer since 12 so that I could order the album…” JYJ’s first album ‘The Beginning’ is garnering attention from fans for the trio’s collaboration with famous American producers Kanye West and Rodney ‘Darkchild’ Jerkins. The 99,999 ‘Luxury Package’ limited edition CDs are fueling the fans’ interest in pre-ordering the album. 


Source: [hankyung+DNBN] 
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net 
Shared by: tohosomnia.net 
Do not remove/add on any credits 


[TRANS] 101005 JYJ’s First Album Regular-Limited Edition To Be Released On The 12th As Planned JYJ, comprised of TVXQ’s YoungWoong Jaejoong, Micky Yoochun and Xiah Junsu, will be releasing their album as planned on the 12th. In a phone conversation with Money Today Starnews, JYJ’s spokesperson Prain stated, “JYJ will be releasing both the regular and limited edition versions of their first worldwide album ‘The Beginning’ on the 12th.” They added, “We were planning on receiving online pre-orders for the limited edition on the 4th, but certain situations arose that delayed this. But the fact that the limited edition will be released on the 12th has not changed.” Warner Music Korea added that, “JYJ’s first album will be released on the 12th as planned.” 


Source: [money today starnews+DNBN] 
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net 
Shared by: tohosomnia.net Do not remove/add on any credits +) 


Possible Pre-orders On the 6th? 


JYJ – The Beginning : Sales Planned For Morning Of October 6th (Time is Undecided) [center]
Source: [yes24+DNBN] 
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net 
Shared by: tohosomnia.net Do not remove/add on any credits

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

true be said...
i'm kinda worried if i'll get my luxury edition album at all...

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

キット　(^^,)v

동방신기,

언제나 비가와도 칠흙같이 캄캄한 어둠이 와도...

그대 곁에서 기다릴께 ...

Nothing better than that...

[Color - Melody & Harmony]

誰かのために

For someone’s sake

僕らはここで

we are here,

小さな事しかできないけれど

Although we can only achieve small things,

一秒だけでも

Even just for 1 second,

世界上に涙止めて

We still want to stop all the tears in this world,

笑顔になってくれるのなろ

And turn them all into smiles

My music is my life

For you, for your smile...