[Lyrics] TVXQ - Bogoshipda

Bogoshipda ("i Miss You")
Kim Bum Soo

(stanza)
Amoori kidaryuhdo nan motka
Babochuhrum oolko inneun (nun)nuh-yi kyuhte
Sangchuhman jooneun nareul weh moreuko kidarini
Tuhnakaran marya

(refrain 1)
Bogoshipda, bogoshipda
Irun nega miwuhjil mankeum
Oolgoshipda, nege mooreup koolko
Modoo uhptun iri dwel soo itdamyun

(chorus)
Michil deus saranghetun ki-uhgi
Choo-uhkdeuri nuhreul chatko itjiman
Duh isang sarang-iran byunmyung eh
Nuhreul kadool soo uhpsuh.
Iruhmyun andwejiman.
Joogeul mankeum bogoshipda.

(instrumental)

(refrain 2)
Bogoshipda, bogoshipda
Irun nega miwuhjil mankeum
Mitkoshipda, orheun kirirago.
Nuhreul wihe duhnayaman handago.

(repeat chorus)

Joogeul mankeum mitkoshipda.

_________________

Translation from
http://www.asiafinest.com/forum/lofiversion/index.php/t28218.html

No matter how I wait I can't go
like a dummy crying, next to you
Only gave me pain, without you noticing
Are you telling me to leave?

I miss you, I miss you (or I want to see you, I want to see you)
To the point where I hate myself
I want to cry..I want to kneel down
If only everything didnt happen..

Searching the memories where I loved you crazily..
Those memories haunt me
But i cant hide from this love any longer
I shouldnt do this
But i miss you (I want to see you) to death x2

_____________

Another translation

I Miss You (Bo-go Shipda) - Kim BomSu
Credit http://members.aol.com/kpoplyrics and Goro-Chan.

I won’t go, I’ll just wait here
Like a fool crying beside you
I don’t know why you had to hurt me…
I won’t leave, I’ll keep on waiting…….

I miss you~~ I miss you~~……..
At times you may hate me~~…….
I want to cry~~ kneel down for me….
If may turn out that there nothing we can do about it…

*CHORUS*
The memory of being madly in love ……
I find you in those memories….
We couldn’t have been more in love……
I won’t choose this for you………….
I will never let it happen…………..
But I’ll miss you as you’re dead……….

I miss you~~ I miss you~~……..
At times you may hate me~~…….
I believe this is the right way……
I’m leaving to go to you……

* Repeat

I want to forget that you’re dead……….

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
This is the original OST's MTV...